検索ワード: aberto (ポルトガル語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Thai

情報

Portuguese

aberto

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

タイ語

情報

ポルトガル語

ficheiro aberto

タイ語

แฟ้มที่เปิดอยู่

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já está aberto.

タイ語

ถูกเปิดไว้อยู่แล้ว

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ficheiro binário aberto

タイ語

แฟ้มไบนารีถูกเปิดอยู่

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nenhum documento aberto.

タイ語

ยังไม่มีการเปิดเอกสาร

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aberto@ info bug resolution

タイ語

@ info bug resolution

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

manter o editor aberto

タイ語

คงการเปิดเครื่องมือแก้ไขไว้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em aberto (sem data limite)

タイ語

เปิด- สิ้นสุดแล้ว (ไม่มีวันครบกำหนด)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tem nenhum convite aberto.

タイ語

คุณยังไม่ได้เปิดการเชื้อเชิญ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ficheiro inválido em utf- 8 aberto

タイ語

แฟ้ม utf- 8 ที่เสียหายถูกเปิดอยู่

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

[aberto] @ info/ plain bug resolution

タイ語

@ info/ plain bug resolution

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi aberto o ficheiro da nova base de dados

タイ語

เปิดแฟ้มฐานข้อมูลใหม่แล้ว

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o ficheiro% 1 não existe ou não pode ser aberto.

タイ語

ไม่มีแฟ้ม% 1 อยู่ หรือไม่อาจเปิดแฟ้มได้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

também, todo vaso aberto, sobre que não houver pano atado, será imundo.

タイ語

ภาชนะทุกลูกที่ไม่มีฝาปิดต้องเป็นมลทิ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi aberto um novo ficheiro ao tentar fechar o kate, como tal o fecho foi interrompido.

タイ語

มีการเปิดแฟ้มใหม่ขึ้นมาในระหว่างกำลังทำการปิด kate การปิดโปรแกรมจึงถูกยกเลิก

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto enumera os ficheiros que tenha aberto recentemente, permitindo abri- los de novo facilmente.

タイ語

รายการแฟ้มซึ่งคุณได้ทำการเปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ และทำให้คุณเปิดแฟ้มเหล่านั้นอีกครั้งได้ง่าย ๆ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

poker de dados (tipo yahtzee) de código-aberto, programado em c#

タイ語

เกมโอเพนซอร์สคล้าย yahtzee เขียนด้วย c#

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

& manter esta janela aberta após a impressão

タイ語

เปิดกล่องโต้ตอบนี้ไว้ หลังจากการพิมพ์

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,733,928,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK