検索ワード: sofrimento (ポルトガル語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Tagalog

情報

Portuguese

sofrimento

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

タガログ語

情報

ポルトガル語

mais 366 dias de sofrimento e lágrimas?

タガログ語

sa paglipas ng 366 araw ng paghihirap at luha?

最終更新: 2015-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais 366 dias de sofrimento até a morte?

タガログ語

sa paglipas ng 366 araw ng paghihirap sa kamatayan?

最終更新: 2015-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cantando com tristeza. aliviando-me o sofrimento.

タガログ語

singing sadly. relieving akin naghihirap.

最終更新: 2015-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

irmãos, tomai como exemplo de sofrimento e paciência os profetas que falaram em nome do senhor.

タガログ語

kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng panginoon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ali era a casa dele. durante dias, ele provou o melhor da vida. ele agradece aos amigos e ao senhor; pela honra de poder viver longe daquele sofrimento. É com isso que ele se vê grato dos benefícios. e quer ser digno de merecer isso mais vezes.

タガログ語

nagkaroon ng kanyang bahay. para sa mga araw, pinatunayan niya ang pinakamahusay na ng buhay. siya salamat sa mga kaibigan at sa panginoon; para sa karangalan ng kawalan ng kakayahang mabuhay ang layo mula sa na pagdurusa. iyon ay kung ano ang nakikita niya nagpapasalamat benepisyo. at gusto mong maging karapat-dapat upang maging karapat-dapat na ito nang mas madalas.

最終更新: 2015-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,830,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK