検索ワード: ihre (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

ihre

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.

デンマーク語

die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-no texto alemão, «betreffend ihre verwendung»,

デンマーク語

arter * vaegt (i g) *allium cepa * 25 *

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschriften unter diesen vertrag gesetzt

デンマーク語

zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschriften unter diesen vertrag gesetzt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alle interessierten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung ihre bemerkungen abzugeben.

デンマーク語

alle interessierten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung ihre bemerkungen abzugeben.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind

デンマーク語

- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."

デンマーク語

alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

da ihre regierung den vorgeschlagenen maßnahmen nicht ausdrücklich und vorbehaltlos zugestimmt hat, bezweifelt die kommission aus nachstehenden gründen, dass die bestehenden regionalbeihilferegelungen ab 1.

デンマーク語

da ihre regierung den vorgeschlagenen maßnahmen nicht ausdrücklich und vorbehaltlos zugestimmt hat, bezweifelt die kommission aus nachstehenden gründen, dass die bestehenden regionalbeihilferegelungen ab 1.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

märz 2005 vertraten die deutschen behörden die meinung, dass die kommission ihre entscheidung nicht notwendigerweise widerrufen müsse, sondern es ausreichend sei, die bestehende entscheidung abzuändern.

デンマーク語

märz 2005 vertraten die deutschen behörden die meinung, dass die kommission ihre entscheidung nicht notwendigerweise widerrufen müsse, sondern es ausreichend sei, die bestehende entscheidung abzuändern.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(3) die dornbirner sparkasse bank ag (%quot%dornbirner sparkasse%quot%) ist eine regionalbank mit schwerpunkt auf dem retailgeschäft und bedient vor allem die regionale klein-und mittelständische wirtschaft. sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating. ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca. 45000 einwohnern. die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien. außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.

デンマーク語

(3) die dornbirner sparkasse bank ag ("dornbirner sparkasse") ist eine regionalbank mit schwerpunkt auf dem retailgeschäft und bedient vor allem die regionale klein-und mittelständische wirtschaft. sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating. ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca. 45000 einwohnern. die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien. außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,907,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK