Je was op zoek naar: ihre (Portugees - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

ihre

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Deens

Info

Portugees

die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.

Deens

die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

-no texto alemão, «betreffend ihre verwendung»,

Deens

arter * vaegt (i g) *allium cepa * 25 *

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschriften unter diesen vertrag gesetzt

Deens

zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschriften unter diesen vertrag gesetzt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alle interessierten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung ihre bemerkungen abzugeben.

Deens

alle interessierten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung ihre bemerkungen abzugeben.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind

Deens

- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."

Deens

alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

da ihre regierung den vorgeschlagenen maßnahmen nicht ausdrücklich und vorbehaltlos zugestimmt hat, bezweifelt die kommission aus nachstehenden gründen, dass die bestehenden regionalbeihilferegelungen ab 1.

Deens

da ihre regierung den vorgeschlagenen maßnahmen nicht ausdrücklich und vorbehaltlos zugestimmt hat, bezweifelt die kommission aus nachstehenden gründen, dass die bestehenden regionalbeihilferegelungen ab 1.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

märz 2005 vertraten die deutschen behörden die meinung, dass die kommission ihre entscheidung nicht notwendigerweise widerrufen müsse, sondern es ausreichend sei, die bestehende entscheidung abzuändern.

Deens

märz 2005 vertraten die deutschen behörden die meinung, dass die kommission ihre entscheidung nicht notwendigerweise widerrufen müsse, sondern es ausreichend sei, die bestehende entscheidung abzuändern.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

(3) die dornbirner sparkasse bank ag (%quot%dornbirner sparkasse%quot%) ist eine regionalbank mit schwerpunkt auf dem retailgeschäft und bedient vor allem die regionale klein-und mittelständische wirtschaft. sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating. ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca. 45000 einwohnern. die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien. außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.

Deens

(3) die dornbirner sparkasse bank ag ("dornbirner sparkasse") ist eine regionalbank mit schwerpunkt auf dem retailgeschäft und bedient vor allem die regionale klein-und mittelständische wirtschaft. sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating. ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca. 45000 einwohnern. die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien. außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,764,948,789 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK