検索ワード: sorri com os olhos (ポルトガル語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

abra os olhos.

デンマーク語

Åbn dine øjne.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desenhar os olhos

デンマーク語

tegn etiketter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

abram os olhos.

デンマーク語

Åbn jeres øjne.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

evitar o contacto com os olhos

デンマーク語

undgå kontakt med øjnene

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

evitar o contacto com os olhos.

デンマーク語

undgå kontakt med øjne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

irritante para os olhos

デンマーク語

irriterer øjnene

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

evitar qualquer contacto com os olhos.

デンマーク語

maa ikke komme i beroering med oejnene.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se entrar em contacto com os olhos:

デンマーク語

ved kontakt med Øjnene:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

euh070 tóxico por contacto com os olhos

デンマーク語

euh070 giftig ved kontakt med øjnene

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estrela entre os olhos

デンマーク語

snip

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

basílio esbugalha os olhos.

デンマーク語

basse kan ikke tro sine egne ører.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

evitar o contacto com os olhos e a pele.

デンマーク語

undgå kontakt med øjnene og huden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sejam nocivas para os olhos.

デンマーク語

gælder for alle stoffer, som irriterer, virker ætsende eller på anden måde er skadelige for øjnene.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

evitar o contacto com a pele e com os olhos.

デンマーク語

undgå kontakt med hud eller øjne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

evitar o contacto com os olhos ou com a pele lesionada

デンマーク語

undgå kontakt med øjne og beskadiget hud

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

evite o contacto com os olhos, o nariz ou a boca.

デンマーク語

sørg for ikke at få cremen i øjnene eller i næsen eller munden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos

デンマーク語

hvis produktet kommer i kontakt med øjnene, skylles straks

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos.

デンマーク語

skyl straks øjnene, hvis produktet kommer i berøring med disse.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.

デンマーク語

må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deve ser evitado o contacto com os olhos e com as membranas mucosas.

デンマーク語

kontakt med øjne og slimhinder bør undgås.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,945,679,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK