人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pode estar seguro do meu empenhamento pessoal, senhor presidente.
hr. formand, de kan være sikker på mit personlige engagement.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
posso apenas responder em meu nome pessoal e em nome do meu país.
jeg beklager det, men jeg kan ikke føje mere til det, jeg netop sagde til dem, fru sandbæk.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
com respeito às questões sobre o pessoal, chamarei a atenção do meu colega, senhor pinheiro, para os pontos que foram levantados.
med hensyn til spørgsmålene om personale, vil jeg gerne henlede min kollegas, hr. pinheiros, opmærksomhed på de punkter, der har været fremme.
a distância deve ser diminuída 15 cm no caso de não se efectuar qualquer ignição a uma distância de 60 cm entre a chama do bico de bunsen e a válvula do aerossol.
afstanden formindskes med 15 cm, hvis der ikke sker antændelse af sprayen ved en afstand på 60 cm mellem brænderens flamme og aerosolets ventil.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。