検索ワード: mielossupressores (ポルトガル語 - ドイツ語)

mielossupressores. dic
häufig:

agentes mielossupressores
myelosuppressive arzneimittel

utilização concomitante de outros medicamentos mielossupressores.
gleichzeitige anwendung anderer knochenmarksuppressiver arzneimittel.

risco associado ao aumento das doses de medicamentos mielossupressores
risiken bei anwendung von erhöhten dosen myelosuppressiver arzneimittel

a coadministração de lenalidomida com outros mielossupressores deve ser efetuada com precaução.
die gleichzeitige gabe von lenalidomid mit anderen myelosuppressiven substanzen sollte mit vorsicht vorgenommen werden.

deve ser cautelosa a administração de pegasys em associação com outros fármacos potencialmente mielossupressores.
vorsicht ist geboten, wenn pegasys in kombination mit anderen potenziell myelosuppressiven substanzen angewendet wird.

deve ter-se precaução ao administrar viraferon em associação com outros agentes potencialmente mielossupressores.
es ist vorsicht geboten, wenn viraferon gleichzeitig mit anderen potentiell myelosuppressiven substanzen verabreicht wird.

a utilização de tmz em associação com outros fármacos mielossupressores poderá aumentar a possibilidade de ocorrer mielossupressão.
die anwendung von tmz in kombination mit anderen myelosuppressiven substanzen kann die wahrscheinlichkeit einer myelosuppression erhöhen.

por isso, a co- administração da lenalidomida com outros medicamentos mielossupressores deve ser efectuada com cuidado.
daher sollte die gemeinsame gabe von lenalidomid mit anderen myelosuppressiven substanzen mit vorsicht vorgenommen werden.

risco associado ao aumento das doses dos medicamentos mielossupressores o tratamento isolado com filgrastim não impede a trombocitopenia nem a anemia provocadas pela medicação mielossupressora.
risiken bei anwendung von erhöhten dosen myelosuppressiver arzneimittel die behandlung mit filgrastim allein schließt das auftreten von thrombozytopenie und anämie als folge einer therapie mit myelosuppressiven arzneimittel nicht aus.

devido ao possível aumento da toxicidade hematológica e da supressão medular óssea, a cladribina não deve ser usada concomitantemente com outros medicamentos mielossupressores.
aufgrund einer möglichen steigerung der hämatologischen toxizität und der knochenmarksuppression darf cladribin nicht gemeinsam mit anderen knochenmarksuppressiven arzneimitteln verwendet werden.

a utilização de três regimes diferentes de quimioterapia, com efeitos mielossupressores e distribuições etárias variáveis, complicou a comparação da eficácia entre os grupos etários.
der vergleich der wirksamkeit zwischen den altersgruppen wurde durch die anwendung von drei verschiedenen chemotherapieschemata, mit unterschiedlichen myelosuppressiven wirkungen und altersverteilungen, erschwert.

as tiazidas podem reduzir a excreção renal de medicamentos citotóxicos (ex. ciclofosfamida, metotrexato) e potenciar os seus efeitos mielossupressores.
cyclophosphamid, methotrexat) verringern und deren myelosuppressive wirkung verstärken.

o tratamento com filgrastim em monoterapia não previne a trombocitopenia nem a anemia devidas à quimioterapia mielossupressora.
das auftreten einer durch myelosuppressive chemotherapie bedingten thrombozytopenie und anämie kann durch eine behandlung mit filgrastim allein nicht verhindert werden.