検索ワード: pratos de marisco (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

pratos de marisco

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

de marisco.

ドイツ語

schalentieren hergestellt wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

pratos de gira-discos

ドイツ語

plattenteller

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hoje em dia, os pratos de peixe são os mais caros.

ドイツ語

heute sind die fische das allerteuerste.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

coluna de pratos de permuta de água-sulfureto de hidrogénio

ドイツ語

wasserstoff-tieftemperaturdestillationskolonne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prata de lei

ドイツ語

echtes silber

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

informações relativas à instalação de suportes para reboque especiais ou pratos de montagem:

ドイツ語

angaben über evtl. anzubringende anhängeböcke oder montageplatten (10):

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prato de alumínio

ドイツ語

schwanzfleck-stachelmakrele

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prato de aço da prensa

ドイツ語

stahletagen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

toda a costa da galiza, mil quilómetros, está encerrada à pesca e à apanha de marisco.

ドイツ語

die gesamte küste galiciens, eintausend kilometer, ist für die fischerei und den fang von schalentieren gesperrt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cpa 10.20.25: conservas e outras preparações de peixe, excepto pratos de peixe preparados

ドイツ語

cpa 10.20.25: fisch, anders zubereitet oder haltbar gemacht, außer zubereiteten fischgerichten

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prato de embocadura do fundo

ドイツ語

untere endplatte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim você aprenderá preparar entradas atrativas, pratos de peixes e de mariscos e sobremesas deliciosas durante a sua estadia em praga

ドイツ語

bei einem aufenthalt in prag lernen sie so leicht verführerische vorspeisen, gerichte aus fisch und meeresfrüchten und köstliche desserts vorzubereiten!

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prato de desnatadeira (centrífuga)

ドイツ語

zentrifugenteller

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

carga máxima admissível no prato de engate

ドイツ語

zulässige sattellast

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo

ドイツ語

taumelscheiben/pumpe

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

la seda de barcelona s.a., el prat de llobregat, espanha

ドイツ語

la seda de barcelona s.a., el prat de llobregat, spanien

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

-heinz: pesca e transformação e distribuição de mariscos.

ドイツ語

-heinz: fischerei, verarbeitung und vertrieb von fisch-und meeresfrüchteprodukten.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

altura máxima do prato de engate (normalizada) (g3):

ドイツ語

größte höhe der (genormten) sattelkupplung (g3): …

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

passo agora ao prato de resistência deste conselho europeu, as perspectivas financeiras.

ドイツ語

nun möchte ich ihnen über den hauptpunkt dieser tagung des europäischen rates berichten: über die finanzielle vorausschau.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avanço do prato de engate (máximo e mínimo) (g):

ドイツ語

sattelvormaß (größtes und kleinstes) (g):

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,411,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK