検索ワード: com base na (ポルトガル語 - フランス語)

com base na
basée sur la plate-forme

com base na plataforma
de plateforme

maraviroc (com base na
toutefois, étant donné que la

(com base na alteração16)
(basé sur l'amendement 16)

(com base na alteraçăo 30)
(basé sur l'amendement 30)

com base na massa salarial
sur la masse salariale

2 com base na classificação gss.
2 d’ après le score gss.

com base na lei agrícola (ur.
sur la base de la loi agricole (ur.

(com base na capacidade oficial)
(par rapport à la capacité officielle)

algoritmo com base na unidade euro
algorithme ayant comme pivot l'unité euro

repartição com base na classe etária
répartition des classes d'âge

com base na variação da depuração, as
sexe: des différences pharmacocinétiques ont été observées entre les hommes et les femmes (la clairance plasmatique apparente est approximativement 50% plus faible chez les femmes).

1 com base na experiência pós-comercialização
1 : basé sur les études après commercialisation

(com base na directiva 80/1268/cee)
(sur la base de la directive 80/1268/cee)

atribuir as receitas com base na causalidade
imputer les recettes selon le principe de causalité

com base na nota r/cese 1087/2009 rev.
le bureau a pris connaissance de la note r/cese 1087/2009 rév.

adicionar as faixas com base na recomendação:
un morceau n'a pas pu être encodé

subvenções pagas com base na quantidade produzida
aides octroyées sur la base des quantités produites

1.1 serviços genéricos com base na internet
1.1 services génériques basés sur internet

(com base na população de 1995) pop. elegível
(sur la base de la population de 1995)population éligible