検索ワード: constrangido (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

constrangido

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

corte por jato de plasma constrangido

フランス語

coupage au jet de plasma soufflé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .

フランス語

nul ne peut être astreint à accomplir un travail forcé ou obligatoire .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É verdadeiramente desagradável, pois a situação deixa-me constrangido.

フランス語

c' est même gênant parce que cela met mal à l' aise.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agora, eis que eu, constrangido no meu espírito, vou a jerusalém, não sabendo o que ali acontecerá,

フランス語

et maintenant voici, lié par l`esprit, je vais à jérusalem, ne sachant pas ce qui m`y arrivera;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mas nem mesmo tito, que estava comigo, embora sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se;

フランス語

mais tite, qui était avec moi, et qui était grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deformação constrangida da orelha

フランス語

malformation de constriction de l'oreille

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,476,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK