検索ワード: ele envia em anexo (ポルトガル語 - フランス語)

em anexo
pièce jointe

em anexo:
pj:

veja em anexo
voir annexe

figura em anexo
figurent en annexe

ver mapa em anexo.
voir carte ci-jointe.

documentos em anexo:
documents joints & #160;:

em anexo, … facturas.
ci-joint … quittances.

ver quadro em anexo
cf. tableau en annexe

ver ficha em anexo.
voir fiche en annexe

encontra-se em anexo
est joint

(envia-se em anexo o seu "curriculum vitae").
(le curriculum vitae de l'intéressé est joint en annexe).

(ver lista em anexo)
(voir la liste en annexe)

«ver informação em anexo».
«voir informations jointes».

( curriculum vitae em anexo).
(son curriculum vitae est joint en annexe.)

envia o seu documento como um ficheiro pdf em anexo num e- mail.
envoyer votre document comme un fichier pdf joint à un courrier électronique.

(em anexo: curricula vitae).
(leurs curricula vitae sont joints en annexe).

em resposta ao vosso pedido de … enviamos em anexo:
comme suite à votre demande du …, nous vous transmettons ci-joint:

a Áustria enviou em anexo os resultados das operações correntes do bb.
l'autriche a également ajouté les résultats des activités courantes de bb.

boa noite guillaume como convresado, envio em anexo a minha fic
terça feira

estas informações devem ser enviadas em formato normalizado, como indicado no anexo iv.
ces informations sont à transmettre dans un format normalisé, comme indiqué à l'annexe iv.