プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ele está duro.
il est fauché.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está aqui!
il est ici !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está arruinado.
il est ruiné.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está dormindo?
dort-il ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está ao seu lado.
il est à son côté.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está a estudar?
est-il en train d'étudier ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está assistindo à tv.
il regarde la tv.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está jogando com quem?
il joue avec qui ?
最終更新： 2014-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dizem que ele está doente.
on dit qu'il est malade.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem é que ele está procurando?
qui est-ce qu'il cherche ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
diz-se que ele está doente.
on dit qu'il est malade.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está ausente da escola hoje.
il est absent de l'école aujourd'hui.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
viste se ele está na orientação?
vois-tu s'il est sur la bonne voie,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está ensinando espanhol às crianças.
il apprend l'espagnol aux enfants.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está certo que passará na prova.
il est certain de réussir l'examen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não o escute; ele está falando besteira.
ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está atrasado. vamos esperar até às 5h30.
il est en retard. attendons jusqu'à 5h30.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou procurando andy. vocês sabem onde ele está?
je cherche andy. savez-vous où il est ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：