Şunu aradınız:: ele está (Portekizce - Fransızca)

ele está duro.
il est fauché.

ele está aqui!
il est ici !

ele está arruinado.
il est ruiné.

ele está dormindo?
dort-il ?

ele está ao seu lado.
il est à son côté.

ele está a estudar?
est-il en train d'étudier ?

ele está assistindo à tv.
il regarde la tv.

ele está jogando com quem?
il joue avec qui ?

dizem que ele está doente.
on dit qu'il est malade.

quem é que ele está procurando?
qui est-ce qu'il cherche ?

diz-se que ele está doente.
on dit qu'il est malade.

ele está ausente da escola hoje.
il est absent de l'école aujourd'hui.

viste se ele está na orientação?
vois-tu s'il est sur la bonne voie,

ele está ensinando espanhol às crianças.
il apprend l'espagnol aux enfants.

ele está certo que passará na prova.
il est certain de réussir l'examen.

não o escute; ele está falando besteira.
ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi.

ele está atrasado. vamos esperar até às 5h30.
il est en retard. attendons jusqu'à 5h30.

estou procurando andy. vocês sabem onde ele está?
je cherche andy. savez-vous où il est ?