人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
enganou se do exame xd
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
conclusão do exame
conclusion de l'examen
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c. encerramento do exame
c. clÔture de l'enquÊte
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
custos do exame técnico
frais de l'examen technique
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
matérias do exame de aptidão
matières de l’examen de compétence
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
resultados inespecíficos do exame hematológico
résultats non spécifiques d'un examen du sang
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
medidas do "exame de saúde"
mesures préconisées dans le "bilan de santé"
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
resultado do exame efetuado pela alfândega
constatation de la douane
as medidas do "exame de saúde"
a maioria das elites enganou-se.
la majeure partie des élites s' est trompée.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
outros dados inespecíficos do exame hematológico
autres résultats non spécifiques d'un examen du sang
outros dados inespecíficos do exame de urina
autres résultats d'analyse d'urine non spécifiques
essa decisão deve incluir as conclusões do exame.
elle doit contenir les conclusions du contrôle.
outros dados inespecíficos especificados do exame hematológico
autres résultats précisés d'analyse sanguine, non spécifiques
a autorização depende do exame das necessidades económicas.
l'accès est subordonné à l'examen des besoins économiques.
a duração do exame deve ser cerca de 20 minutos.
la durée de l'examen sera généralement de 20 minutes.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
teoria geral e importância prática do exame organoléptico;
théorie générale et importance pratique de l’évaluation sensorielle,
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(179) os resultados do exame subsequente demonstraram que:
(179) l'enquête ultérieure a permis de constater ce qui suit:
o âmbito do exame foi limitado pelos seguintes factores:
la portée de l'examen a été limitée par les facteurs suivants:
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
conferência encarregada do exame do código de conduta das conferências marítimas
conférence chargée de l'examen du code de conduite des nations unies sur les conférences maritimes
b) especificação das condições do exame propostas pela entidade examinadora;
b) spécifications des modalités de l'examen proposées par l'organisme examinateur;