人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estou com saudades de tu
je suis le mal du pays
最終更新： 2014-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com saudades de você.
vous me manquez.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com saudades do seu corpo
sava bien et toi
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
tava com saudades de voce
nem
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com medo de cair.
j'ai peur de tomber.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
escutem, todos vocês.
Écoutez, vous tous.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com dor de cabeça.
j'ai mal à la tête.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com prisão de ventre.
je suis constipé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com frio.
j'ai froid.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com fome!
j'ai faim !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem tava com saudades
tu m'as manqué
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com calor.
j'ai chaud.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem tava com saudades dele
tu m'as manqué
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainda estou com fome.
j’ai toujours faim.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentiu saudades de mim?
je t'ai manqué ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como porque estou com fome.
je mange parce que j'ai faim.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com dor nos olhos!
j'ai mal aux yeux !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou com a cabeça pesada.
j'ai la tête lourde.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estou com um dente doendo.
j'ai mal à une dent.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
doutor, estou com dor na barriga.
docteur, j'ai mal au ventre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：