検索ワード: eu amo te , tu nao amas me (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

eu amo te , tu nao amas me

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

porque é difícil dizer "eu amo-te" em chinês

フランス語

pourquoi dire "je t'aime" est difficile en chinois ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

roseann lake do chinafile analisa o porquê de ser difícil para os chineses dizerem "eu amo-te" na sua própria língua, a partir de uma perspectiva histórica e sociológica.

フランス語

privilégiant une approche historique et sociologique, roseann lake du site chinafile explore les raisons pour lesquelles les chinois ont du mal à dire "je t'aime" dans leur propre langue.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,760,177,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK