検索ワード: fazer amizade (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

fazer amizade

フランス語

befriend

最終更新: 2013-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amizade

フランス語

amitié

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

copo da amizade

フランス語

grolle

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

poemas de amizade

フランス語

poèmes d'amitié

最終更新: 2013-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

acredito na amizade.

フランス語

je crois en l'amitié.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

obrigado pela sua amizade

フランス語

merci pour votre amitié

最終更新: 2013-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a amizade vale mais que ouro.

フランス語

l'amitié vaut plus que de l'or.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aceitar o pedido de amizade

フランス語

accepter un groupe d' amis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aprecio enormemente a sua amizade.

フランス語

j'apprécie énormément ton amitié.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

grupo de amizade ce/maroccos

フランス語

groupe d'amitié ce/maroc

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a aceitar o pedido de amizade...

フランス語

accepter un groupe d'amis...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a amizade duma amiga bale nals que tudo na bida

フランス語

l'amitié d'un ami bale nals que tudo na bida

最終更新: 2022-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tratado de amizade, de comércio e de navegação

フランス語

traité d'amitié, de commerce et de navigation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

saúdo-vos a todos com amor e amizade.

フランス語

je vous salue tous avec amour et amitié.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

há amizade calorosa e cobiça insensível e gananciosa.

フランス語

il règne une amitié chaleureuse et une froide avidité de possession.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sou membro da associação de amizade suécia-azerbaijão.

フランス語

je suis membre du comité de l’ association d’ amitié azerbaïdjan-suède.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

movimento contra o racismo e para a amizade entre os povos

フランス語

mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et pour la paix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

adesão da ue ao tratado de amizade e cooperação no sudeste asiático

フランス語

adhésion de l'ue au traité d'amitié et de coopération en asie du sud-est

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma amizade tem de ser capaz de aceitar a crítica e franqueza.

フランス語

une amitié doit pouvoir accepter les critiques et les propos sans équivoque.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma.

フランス語

l’amitié, la solidarité et la convivialité ont laissé place à la suspicion et à la stigmatisation.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,047,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK