検索ワード: hidrofones (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

hidrofones

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

hidrofones … concebidos para …

フランス語

hydrophones…conçus pour…

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

trem de hidrofones acústicos rebocados …

フランス語

batteries d’hydrophones acoustiques remorquées…

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agregado de hidrofones acústicos rebocado

フランス語

batterie d'hydrophones acoustiques remorqués

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

hidrofones com uma das seguintes características:

フランス語

hydrophones présentant l'une des caractéristiques suivantes:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

intervalo entre os grupos de hidrofones

フランス語

espacement entre les groupes d'hydrophones

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

hidrofones … com uma das seguintes características:

フランス語

hydrophones…comportant…

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

características dos hidrofones especificadas em 6a001.a.2.a.;

フランス語

caractéristiques d'hydrophones visées à l'alinéa 6a001.a.2.a.;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agregados de hidrofones acústicos rebocados com uma das seguintes características:

フランス語

batteries d'hydrophones acoustiques remorquées présentant l'une des caractéristiques suivantes:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

incluírem módulos de hidrofones referidos em 6a001.a.2.a.;

フランス語

note 2: l'alinéa 6a002.a.3. ne vise pas:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nota: o estatuto dos hidrofones especialmente concebidos para outros equipamentos será determinado pelo estatuto desses equipamentos.

フランス語

note: le statut de contrôle des hydrophones spécialement conçus pour d'autres équipements est déterminé par le statut de contrôle de ces derniers.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a 35 m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a 35 m; ou

フランス語

signaux de groupes d'hydrophones multiplexés conçus pour fonctionner à des profondeurs supérieures à 35 m ou ayant un dispositif de détection de profondeur pouvant être ajusté ou échangé pour fonctionner à des profondeurs supérieures à 35 m; ou

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

intervalo entre os grupos de hidrofones inferior a 12,5 m ou "podendo ser modificados" para passar a ter um intervalo entre os grupos de hidrofones inferior a 12,5 m;

フランス語

espacement entre les groupes d'hydrophones de moins de 12,5 m ou "pouvant être modifiés" pour présenter un espacement entre les groupes d'hydrophones de moins de 12,5 m;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

hidrofone

フランス語

hydrophone

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,933,471 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK