検索ワード: muito obrigada minha querida (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

muito obrigada minha querida

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

obrigada minha querida

フランス語

cherry

最終更新: 2019-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha querida

フランス語

mon petit chéri

最終更新: 2022-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigada.

フランス語

merci beaucoup.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigada!

フランス語

merci pour tout cela!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigada.

フランス語

   - merci.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim minha querida

フランス語

amiga

最終更新: 2014-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

diná, minha querida!

フランス語

dinah, ma minette, que n’es-tu ici avec moi ?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia minha querida

フランス語

最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa viagem minha querida

フランス語

bonne route

最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olá minha querida, como vai

フランス語

nao falo tua lingua

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

feliz aniversario minha querida

フランス語

félicitations mon amour

最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é linda, minha querida

フランス語

t'es bête

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa tarde minha querida amiga, beijos

フランス語

bonjour mon cher ami, como você está hoje ?

最終更新: 2023-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu faço você cheio de beijos grandes minha querida

フランス語

je te fais plein de gros bisous mon coeur

最終更新: 2013-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia thais, minha querida filha, te amo muito

フランス語

bonjour thais, ma chère fille, je t'aime tellement

最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigado

フランス語

merci beaucoup.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 35
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gros bisous eu faço você cheio de beijos grandes minha querida

フランス語

je te fais plein de gros bisous mon cheri

最終更新: 2013-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigado.

フランス語

je vous remercie.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oh, minha querida diná! me pergunto se eu a verei novamente!'.

フランス語

oh ! chère dinah, te reverrai-je jamais ? »

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigado, minhas senhoras e meus senhores.

フランス語

je vous remercie beaucoup, mesdames et messieurs.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,048,722 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK