検索ワード: surpreender (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

surpreender

フランス語

prendre

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nem isso deve surpreender-nos.

フランス語

cela ne doit pas non plus nous surprendre.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso não nos deve surpreender.

フランス語

et ceci ne doit pas nous surprendre.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas poderá verdadeiramente surpreender-nos?

フランス語

mais peut-elle vraiment nous étonner?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade, isto não nos deveria surpreender.

フランス語

cela ne devrait pas vraiment nous surprendre.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

portanto, esse facto não os deveria surpreender muito.

フランス語

cela ne devrait donc pas vous étonner.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

surpreendido em flagrante delito

フランス語

pris en flagrant délit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,713,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK