プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hipersensibilidade, reacções anafilácticas
свръхчувствителност, анафилактична реакция
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raros (*): reacções anafilácticas
Редки *: анафилактични реакции
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raros reacções anafilácticas/ óides
Нарушения на имунната система
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacções anafilácticas durante a dessensibilização
Анафилактични реакции по време на десенсибилизиране
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raros: reacções anafilácticas, angioedema, urticária.
Редки: анафилактична реакция, ангиоедем, уртикария.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
muito raras: reacções anafilácticas / anafilactóides graves.
- много редки: тежки анафилактични/ анафилактоидни реакции
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacções anafilácticas graves necessitam de imediato tratamento de emergência.
Сериозните анафилактични реакции изискват незабавно, спешно лечение.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacção alérgica reacções anafilácticas graves e outras reacções de hipersensibilidade
Дисеминирана интраваскуларна коагулация
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacções anafilácticas/ anafilactóides graves, vasculite, incluindo vasculite cutânea
тежки анафилактични/ анафилактоидни реакции, васкулит, включително кожен некротизиращ васкулит
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacções anafilácticas têm sido associadas à administração de produtos de albumina humana.
Приложението на продукти от човешки албумин се свързва с анафилактични реакции.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
reacções anafilácticas/ anafilactóides graves, vasculite, incluindo vasculite cutânea necrosante
тежки анафилактични/ анафилактоидни реакции, васкулит, включително кожен некротизиращ васкулит
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
foram também notificados casos graves de reacções alérgicas, incluindo reacções anafilácticas.
Докладвани са и сериозни случаи на алергични реакции, включително анафилактичен шок.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
doenças do sistema imunitário: reacções de hipersensibilidade incluindo reacções anafilácticas / anafilactóides
Нарушения на имунната система: реакции на свръхчувствителност, включително анафилактични/ анафилактоидни реакции.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacções alérgicas, incluindo reacções anafilácticas, angioedema, erupção cutânea e urticária.
Алергични реакции, включително анафилактични реакции, ангиоедем, кожни обриви и уртикария.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
• reacções alérgicas, incluindo reacções anafilácticas, angioedema, erupção cutânea e urticária.
ау уртикария.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
desconhecidas: reacções anafilácticas/ anafilactóides (ver secção 4. 3 e 4. 4)
Анафилактични/ анафилактоидни реакции (вж. точки 4. 3 и 4. 4)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reacções anafilácticas, reacções anafilactóides (incluindo urticária), reacções alérgicas (incluindo prurido)
Нарушения на имунната система Анафилактични реакции, анафилактоидни реакции (включително уртикария), алергични реакции (включително пруритус).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- crise alérgica (reacção anafiláctica / choque anafilactóide); hipersensibilidade
- алергичен пристъп (анафилактична реакция/ анафилактоиден шок); свръхчувствителност
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。