検索ワード: reverdecerão (ポルトガル語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Vietnamese

情報

Portuguese

reverdecerão

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ベトナム語

情報

ポルトガル語

aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.

ベトナム語

kẻ nào tin cậy nơi của cải mình sẽ bị xiêu ngã; còn người công bình được xanh tươi như lá cây.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

voltarão os que habitam � sua sombra; reverdecerão como o trigo, e florescerão como a vide; o seu renome será como o do vinho do líbano.

ベトナム語

những kẻ ngồi dưới bóng nó sẽ trở về; chúng nó sẽ tỉnh lại như cây lúa. chúng nó sẽ trổ hoa như cây nho, và mùi thơm chúng nó sẽ như rượu li-ban.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.

ベトナム語

sự nầy sẽ trọn vẹn trước nhựt kỳ người chưa xảy đến, còn các nhành người sẽ chẳng xanh tươi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,195,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK