Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.
kẻ nào tin cậy nơi của cải mình sẽ bị xiêu ngã; còn người công bình được xanh tươi như lá cây.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voltarão os que habitam � sua sombra; reverdecerão como o trigo, e florescerão como a vide; o seu renome será como o do vinho do líbano.
những kẻ ngồi dưới bóng nó sẽ trở về; chúng nó sẽ tỉnh lại như cây lúa. chúng nó sẽ trổ hoa như cây nho, và mùi thơm chúng nó sẽ như rượu li-ban.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
sự nầy sẽ trọn vẹn trước nhựt kỳ người chưa xảy đến, còn các nhành người sẽ chẳng xanh tươi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: