Google で調べる

検索ワード: ela pegou do teu celular (ポルトガル語 - ベンガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ベンガル語

情報

ポルトガル語

Mas persevera , pela causa do teu Senhor ,

ベンガル語

আর তোমার প ্ রভুর জন ্ য তবে অধ ্ যবসায় চালিয়ে যাও ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas persevera , pela causa do teu Senhor ,

ベンガル語

এবং আপনার পালনকর ্ তার উদ ্ দেশে সবর করুন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Que o castigo do teu Senhor está iminente .

ベンガル語

আপনার পালনকর ্ তার শাস ্ তি অবশ ্ যম ্ ভাবী ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Que o castigo do teu Senhor está iminente .

ベンガル語

নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভুর শাস ্ তি অবশ ্ যাবী --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Lê , em nome do teu Senhor Que criou ;

ベンガル語

তুমি পড়ো তোমার প ্ রভুর নামে যিনি সৃষ ্ টি করেছেন , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Lê , em nome do teu Senhor Que criou ;

ベンガル語

পাঠ করুন আপনার পালনকর ্ তার নামে যিনি সৃষ ্ টি করেছেন

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Glorifica o nome do teu Senhor , o Altíssimo ,

ベンガル語

আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামের পবিত ্ রতা বর ্ ণনা করুন

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Glorifica o nome do teu Senhor , o Altíssimo ,

ベンガル語

মহিমা ঘোষণা করো তোমার সর ্ বোন ্ নত প ্ রভুর নামের , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Em verdade , a punição do teu Senhor será severíssima ,

ベンガル語

নিঃসন ্ দেহে তোমার প ্ রভুর পাকড়ানো বড়ই কঠোর ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Em verdade , a punição do teu Senhor será severíssima ,

ベンガル語

নিশ ্ চয় তোমার পালনকর ্ তার পাকড়াও অত ্ যন ্ ত কঠিন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Destinados , da parte do teu Senhor , aos transgressores .

ベンガル語

''যা অমিতাচারীদের জন্য নির্ধারিত রয়েছে তোমার প্রভুর কাছে।’’

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Destinados , da parte do teu Senhor , aos transgressores .

ベンガル語

যা সীমাতিক ্ রমকারীদের জন ্ যে আপনার পালনকর ্ তার কাছে চিহিߦ # 2468 ; আছে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Glorifica , pois , o nome do teu Supremo Senhor !

ベンガル語

অতএব , আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামে পবিত ্ রতা ঘোষণা করুন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Glorifica , pois , o nome do teu Supremo Senhor !

ベンガル語

অতএব তোমার সর ্ বশক ্ তিমান প ্ রভুর নামের জপতপ করো ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Glorifica , pois , o nome do teu Supremo Senhor !

ベンガル語

সুতরাং তোমার সর ্ বশক ্ তিমান প ্ রভুর নামের জপতপ করো ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas divulga a mercê do teu Senhor , em teu discurso .

ベンガル語

আর তোমার প ্ রভুর অনুগ ্ রহের ক ্ ষেত ্ রে -- তুমি তবে ঘোষণা করতে থাকো ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas divulga a mercê do teu Senhor , em teu discurso .

ベンガル語

এবং আপনার পালনকর ্ তার নেয়ামতের কথা প ্ রকাশ করুন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Bendito seja o nome do teu Senhor , o Majestoso , o Honorabilíssimo .

ベンガル語

কত কল ্ যাণময় তোমার প ্ রভুর নাম , তিনি অপার মহিমার ও বিপুল করুণার অধিকারী ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Bendito seja o nome do teu Senhor , o Majestoso , o Honorabilíssimo .

ベンガル語

কত পূণ ্ যময় আপনার পালনকর ্ তার নাম , যিনি মহিমাময় ও মহানুভব ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

E celebra o nome do teu Senhor , de manhã e à tarde .

ベンガル語

আর তোমার প ্ রভুর নাম কীর ্ তন করো সকালে ও বিকেলে ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK