検索ワード: constelação (ポルトガル語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ポーランド語

情報

ポルトガル語

constelação

ポーランド語

gwiazdozbiór

最終更新: 2015-03-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

por constelação

ポーランド語

w gwiazdozbiorze

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

carina (constelação)

ポーランド語

gwiazdozbiór kila

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

linhas da constelação

ポーランド語

linie gwiazdozbiorów

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cor da fronteira da constelação realçada

ポーランド語

kolor podświetlonej granicy gwiazdozbioru

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

realçar as fronteiras da constelação central no mapa

ポーランド語

podświetlaj granice wyśrodkowanego gwiazdozbioru

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

desenhar as fronteiras da constelação central no mapa?

ポーランド語

czy podświetlić granice centralnego gwiazdozbioru na mapie nieba?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

scorpius, o escorpião, é uma constelação do zodíaco.

ポーランド語

* najsilniejsze źródło rentgenowskie na niebie to scorpius x-1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ngc 2022 é uma nebulosa planetária na constelação de orion.

ポーランド語

ngc 2022 – mgławica planetarna znajdująca się w konstelacji oriona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ngc 400 é uma estrela na direção da constelação de pisces.

ポーランド語

ngc 400 – gwiazda o jasności 15,3 znajdująca się w gwiazdozbiorze ryb.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

outro sistema que faz parte da constelação é o 36 ophiuchi.

ポーランド語

* z kolei 36 ophiuchi to para pomarańczowych karłów piątej wielkości gwiazdowej.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

(a outra parte está na constelação do peixe dourado).

ポーランド語

jedną z najciekawszych jest ngc 1987 (12m).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ab pictoris (ab pic) é uma estrela na constelação de pictor.

ポーランド語

ab pictoris – gwiazda typu pomarańczowy karzeł, położona w gwiazdozbiorze malarza.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

lalande 21185 é uma estrela anã-vermelha da constelação de ursa maior.

ポーランド語

wiek lalande 21185 szacuje się na 5-10 miliardów lat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

messier 28 (ngc 6626), é um aglomerado globular na constelação de sagitário.

ポーランド語

messier 28 (również m28, ngc 6626) – gromada kulista w konstelacji strzelca.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a "constelação" de cinco satélites foi necessária para permitir uma cobertura global.

ポーランド語

do zapewnienia globalnego zasięgu systemu potrzebna była konstelacja pięciu satelitów.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

alpha circini (α cir, α circini) é uma estrela na constelação de circinus.

ポーランド語

alfa circini ("α cir") – gwiazda zmienna w gwiazdozbiorze cyrkla, najjaśniejsza w tej konstelacji.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

alpha herculis (α her / α herculis) é uma estrela na constelação de hércules.

ポーランド語

ras algethi (alfa herculis, α her) – układ trzech gwiazd w konstelacji herkulesa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

theta pegasi (θ peg, θ pegasi) é uma estrela localizada na constelação de pegasus.

ポーランド語

theta pegasi ("θ peg") – gwiazda w gwiazdozbiorze pegaza.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

& limites das constelações

ポーランド語

& granice gwiazdozbiorów

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,060,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK