検索ワード: despediram (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

despediram

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

então, depois que jejuaram, oraram e lhes impuseram as mãos, os despediram.

ラテン語

tunc ieiunantes et orantes inponentesque eis manus dimiserunt illo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então despediram a rebeca, sua irmã, e � sua ama e ao servo de abraão e a seus homens;

ラテン語

dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque abraham et comites eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e faraó deu ordens aos seus guardas a respeito dele, os quais o despediram a ele, e a sua mulher, e a tudo o que tinha.

ラテン語

praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e levantaram-se de manhã cedo e juraram de parte a parte; depois isaque os despediu, e eles se despediram dele em paz.

ラテン語

surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu parecia gostei de despedida

ラテン語

veni vidi amavi

最終更新: 2019-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,367,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK