プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isto
dictus
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
isto não pode ser
hoc non potest esse videtis qui petatis - super jure magestatis
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
direito posto, direito criado pelo legislador
ius positum
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no fim isto é fé
vesperi sed haec est fides
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
isto é um lápis.
hoc est plumbum.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ontem eu comprei isto.
heri hoc emi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a isto nada puderam responder.
et non poterant ad haec respondere ill
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fazei isto em memória de mim
hoc facite in meam commemorationem
最終更新： 2023-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
isto não precisa de mais palavras.
non pluribus verbis id eget.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois é necessário que ele reine até que haja posto todos os inimigos debaixo de seus pés.
oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
não sabes tu que desde a antigüidade, desde que o homem foi posto sobre a terra,
hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas isto é o que foi dito pelo profeta joel:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sabes ler isto, é porque tens grande erudição.
si hoc legere scis, nimium eruditionis habes
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus isto é, imagem e semelhança da mente humana;
dei, hoc est, imaginem et similitudinem mens hominis;
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
não está isto encerrado comigo? selado nos meus tesouros?
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
isto não aparenta ser um endereço.smb://foo.example.com
smb://foo.example.com
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
isto vai soar, estava vagando, o solifq lua; areturus pluuvialq
hic canet errante lunam solifq; areturus pluuvialq
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a jesus.
et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no senhor, porque isto é justo.
filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e disse-lhe: tudo isto te darei, se, prostrado, me adorares.
et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：