検索ワード: orai e vigiai (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

orai e vigiai

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;

ラテン語

omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então lhes disse: a minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai comigo.

ラテン語

tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e vigiai; ao saírem as filhas de siló a dançar nos coros, saí vós das vinhas, arrebatai cada um sua mulher, das filhas de siló, e ide-vos para a terra de benjamim.

ラテン語

cumque videritis filias silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram beniami

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,958,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK