検索ワード: santificação (ポルトガル語 - ラテン語)

porque deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification

segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o senhor,
pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam sine qua nemo videbit dominu

porque esta é a vontade de deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr

mas agora, libertos do pecado, e feitos servos de deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.
nunc vero liberati a peccato servi autem facti deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeterna

mas vós sois dele, em cristo jesus, o qual para nós foi feito por deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;
ex ipso autem vos estis in christo iesu qui factus est sapientia nobis a deo et iustitia et sanctificatio et redempti

eleitos segundo a presciência de deus pai, na santificação do espírito, para a obediência e aspersão do sangue de jesus cristo: graça e paz vos sejam multiplicadas.
secundum praescientiam dei patris in sanctificatione spiritus in oboedientiam et aspersionem sanguinis iesu christi gratia vobis et pax multiplicetu

salvar-se-á, todavia, dando � luz filhos, se permanecer com sobriedade na fé, no amor e na santificação.
salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat

falo como homem, por causa da fraqueza da vossa carne. pois assim como apresentastes os vossos membros como servos da impureza e da iniqüidade para iniqüidade, assim apresentai agora os vossos membros como servos da justiça para santificação.
humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificatione

lembra-te do dia do sábado, para o santificar.
memento ut diem sabbati sanctifice