検索ワード: sobreviera (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

sobreviera

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

nisso os homens de israel se viraram contra os de benjamim, os quais pasmaram, pois viram que o mal lhes sobreviera.

ラテン語

qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii beniamin in fugam versi sun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

depois moisés contou a seu sogro tudo o que o senhor tinha feito a faraó e aos egípcios por amor de israel, todo o trabalho que lhes sobreviera no caminho, e como o senhor os livrara.

ラテン語

narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ora, ao pôr do sol, caiu um profundo sono sobre abrão; e eis que lhe sobrevieram grande pavor e densas trevas.

ラテン語

cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,123,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK