検索ワード: carinhosamente (ポルトガル語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Russian

情報

Portuguese

carinhosamente

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ロシア語

情報

ポルトガル語

Špindl, como costumamos chamar carinhosamente a cidade de Špindlerův mlýn, é a mais frequentada e até icônica estância de esqui.

ロシア語

Шпиндл, как его у нас ласково называют, является самым посещаемым, почти иконическим горнолыжным комплексом.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fez-lhe as colunas de prata, o estrado de ouro, o assento de púrpura, o interior carinhosamente revestido pelas filhas de jerusalém.

ロシア語

столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desde que sua história apareceu na internet, lolô (como lorena é carinhosamente chamada) adotou um black power. um começo para ela descobrir como ela é linda e tem poder.

ロシア語

С тех пор, как её история появилась в Сети, Лоло (как девочку называют близкие) носит причёску афро - отличный способ убедиться в том, как она красива и сильна духом.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,718,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK