検索ワード: cervejaria (ポルトガル語 - ロシア語)

cervejaria
Пивоваренная компания

na cervejaria!
Вперед на пивоваренный завод

faça uma excursão à cervejaria kout em Šumava!
Примите решение в пользу экскурсии на Пивоваренный завод «kout» на Шумаве

a cervejaria que doou a cerveja pilsener ao mundo
Пивоваренный завод, который подарил миру выдержанное пиво

um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de pilsen
Гениальный пивовар и легендарный плзеньский пивоваренный завод

prove a cerveja břevnovský benedict da cervejaria do mosteiro.
Попробуйте пиво, которое варят на монастырском пивоваренном заводе břevnovský benedict.

a cervejaria se encontra no edifício barroco dos antigos estábulos.
Пивоваренный завод находится в построенном в стиле барокко здании бывших конюшен.

a cerveja da marca radegast se cozinha na cervejaria em nošovice.
Напиток этот марки «Радегаст» производится на пивзаводе города Ношовице.

a prata da casa, sem sombra de dúvidas, é a cervejaria plzeňský prazdroj.
Дословно фамильным серебром среди чешских пивоваренных заводов является «Пльзеньский Праздрой».

se você prefere as cervejarias menores, inclua também a visita da cervejaria em dobřany.
Если вы предпочитаете продукцию малых пивных заводов, не пропустите посещение пивзавода в городе Добржаны.

olhe, por exemplo, o edifício da cervejaria palacial ou a igreja nova da religião fraternal.
Можно осмотреть, например, здание Замкового пивовара или Новый костел Церкви братской.

a exposição mal-assombrada na antiga cervejaria do palácio vai entreter as crianças com certeza.
Детей повеселит пугающая экспозиция в бывшей замковой пивоварне.

a primeira dose da cervejaria nova preparou o cervejeiro genial bávaro josef groll de vilshofen no século xix.
Первую партию пива в новом пивоваре сварил в xix в. гениальный баварский пивовар Гролл из Вильсхофена.

se você decidir visitá-la, vá até o museu da cervejaria e a cervejaria pilsner urquell, são imperdíveis.
Если вы отправитесь сюда, вы должны посетить Музей пивоварения и пивоваренный завод «pilsner urquell»

cerveja
пиво