検索ワード: especializada (ポルトガル語 - ロシア語)

♦ o desenvolvimento de uma formação especializada que permita enfrentar as necessidades específicas que se fazem sentir a nível de qualificações superiores e pós­secundárias durante o período de transição económica, especialmente através do reforço e do alargamento dos vínculos com a indústria; e
♦ разработка форм и методов обучения, ориентированных на запросы практики, с целью удовлетворения конкретных требований к квалификации специалистов в условиях процесса экономических реформ, прежде всего, за счет улучшения и расширения связей высшей школы с экономикой; и

ao nível das pessoas, será necessário investir em formação dos recursos humanos existentes ou na contratação de recursos especializados em determinadas áreas como, por exemplo, ao nível de analistas de risco de crédito ou de técnicos para desenvolverem e acompanharem modelos de avaliação de risco
С точки зрения людей, вы должны вкладывать средства в обучение имеющегося персонала или найма специализированных ресурсов в некоторых областях, например, уровень риска аналитики кредита или техники для разработки и контроля моделей для оценки рисков