人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
codigo de segurança maior que o esperado
код безопасности выше ожидаемого
最終更新： 2018-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
o caminho do arquivo-chave do token de segurança é inválido.
Путь к ключевому файлу токена безопасности неверен.
最終更新： 2012-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenha paciência, por favor, enquanto a cópia de segurança é reposta...
Ждите, идёт восстановление из резервной копии...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
porém, apesar de tudo o que se conseguiu, a execução da estratégia europeia de segurança é uma obra inacabada.
НА, нес)Атря на все, ч т А б6ЯА д А с т З г н у т А , в не др е н З е ССБ Астается те к у щ З ) п р А + ес с А ) .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ocorreu um erro ao abrir a carteira '% 1'. por favor, tente de novo. (código de erro% 2:% 3)
Ошибка при открытии бумажника% 1. Попробуйте ещё раз. (код ошибки% 2:% 3)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pode- se criar uma cópia de segurança do texto na janela do compositor regularmente. o intervalo usado para criar as cópias de segurança é definido aqui. você poderá desactivar a gravação automática se configurar este valor como 0.
При написании сообщения будет автоматически создаваться резервная копия. Укажите интервал, с которым будут создаваться резервные копии. Значение 0 отключает создание копий.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nota: esta é uma mensagem em html. por razões de segurança, só é mostrado o código de html em bruto. se confiar no remetente desta mensagem, então poderá activar a apresentação do html formatado para esta mensagem carregando aqui.
Примечание: Это сообщение в формате html. По соображениям безопасности показывается код сообщения в текстовом виде. Если вы доверяете отправителю этого сообщения, можете включить показ html, нажав здесь.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nota: esta mensagem em html pode conter referências externas a imagens, etc. por razões de segurança, só é mostrado o código de html em bruto. se confiar no remetente desta mensagem, então poderá activar a apresentação do html formatado para esta mensagem carregando aqui.
Примечание: Сообщение в формате html может содержать ссылки на внешние ресурсы (изображения и т. д.). По соображениям безопасности загрузка внешних ссылок будет отключена. Если вы доверяете отправителю этого сообщения, можете включить загрузку внешних ссылок, нажав здесь.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。