プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu ja entendi
wakata yo
最終更新： 2017-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempo decorrido desde a inicialização do computador
稼働時間
最終更新： 2012-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
apenas carregas os dados desde a última sincronização
最後の同期以降のデータのみを読み込む
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
insere o item, desde que este não crie um duplicado.
複製を作成しないならアイテムを挿入します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
este video es proporcionado desde un servidor externo.
このビデオは第三者サイトが提供しています。truveoはウェブ上にあるビデオを検索するサーチエンジンであり、 ホストサイトではありません。truveoはビデオの内容及びホストサイトの使用により生じたいかなる損害についても責任を負いません。
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
o tempo desde a primeira sessão de treino em dias
最初の練習セッションからの日数
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
construir a soma de vectores desde vector e de outro.
このベクトルと他のベクトルとの和ベクトルを作成します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
inalterada desde a abertura do ficheiro@ title: inmenu
@title:inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：