検索ワード: representado (ポルトガル語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Japanese

情報

Portuguese

representado

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

日本語

情報

ポルトガル語

cada elemento é representado por um ícone que demonstra o seu uso.

日本語

元素をそれぞれの用途を表すアイコンで表示します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o elemento b sugere que o texto seja representado como enfatizado ou realçado.

日本語

b要素は、テキストを 強調されたテキストとして表示することを求めます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o elemento big sugere que o texto seja representado com um tipo de letra grande.

日本語

big要素は、テキストを「大きなフォント」で表示することを求めます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

indique o ficheiro 'arc' a ser representado sobre as estrelas no fundo.

日本語

背景の星に対してプロットする arc ファイルを指定します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o elemento u, descontinuado no html 4. 0, sugere que o texto seja representado como sublinhado. - atributos comuns

日本語

u要素は、テキストを 下線付きで表示することを求めます。この要素は、html 4.0 では奨励されません。 - 共通属性

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

procedimento de representação de imagens cardíacas anormal

日本語

心臓画像検査異常

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,059,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK