プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[1] nº[2] sim[3] nãoitem labels:
[1] no.[2] yes[3] noitem labels:
最終更新: 2006-08-17
使用頻度: 1
品質:
artº 1, nº 2
article 1(2)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
1 - sim 2 - sim 3 - sim 4
1 - yes 2345 - 2345 -
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
artigo 12º, nº 1, nº 2 e nº 3
article 12(1), (2) and (3)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
realização dos objectivos nº 1, nº 2 e nº 3
implementation of objectives 1, 2 and 3
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
artigo 13º, nº 1, nº 2, nº 3 e nº 4
article 13(1), (2), (3) and (4)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
2 - sim 3 - sim 4 - sim
yes yes yes no
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
artigo 4º, nº 1, nº 2, primeiro período
article 4(1) and (2), first sentence
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
artigo 1º, nº 1 (nº 2 do artigo 1º)
article 1(1) (concerning article 1(2))
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
anexo 1, nº 2 do ponto b 1, primeiro travessão
first indent of the second paragraph of point b1 of annex 1 (page 532 of english version)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
indicação do status do sinal azul 0 = não aplicável = pré-definição, 1 = não 2 = sim, 3 = não utilizado [6]
indication if blue sign is set 0 = not available = default, 1 = no 2 = yes, 3 = not used [6]
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
alteração nº 1 ‑ nº 2 do artigo 1º (definição dos oicvm)
amendment n° 1 - article 1(2) (definition of ucits)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
2 - sim 3 - sim 4 - sim 2 - sim 3 - sim 4 - sim
3 - yes 4 - yes 5 - yes 6 - yes 7 - yes - general council - governor (- deputy governors )
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
1 nº 2 do artigo 29. º da directiva 2001/ 83/ ce com a última redacção que lhe foi dada.
1 article 29(2) of directive 2001/ 83/ ec, as amended.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。