検索ワード: é tão bom conversar com você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

é tão bom conversar com você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ele quer conversar com você.

英語

he wants to talk to you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele é tão bom.

英語

he is that good.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não quero conversar com você.

英語

i don't want to talk to you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou feliz em conversar com você

英語

me too

最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu tenho algo para conversar com você.

英語

i have something to talk with you.

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

É tão bom te ver!

英語

it’s so great to see!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

posso conversar com você por um tempo?

英語

can i talk with you for a little while?

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

você é tão bom pra caralho

英語

you are so fucking good

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele não é tão alto como você.

英語

he is not so tall as you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava ansioso para conversar com você, querida

英語

i was looking forward to chatting with you honey

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até eu sinto falta de conversar com você querida

英語

even i miss chatting with you honey

最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela não é tão paciente como você.

英語

she is not as patient as you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu só queria conversar com você por alguns mel minutos

英語

i just wanted to chat with you for a few minutes honey

最終更新: 2018-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.

英語

i wish i had the time to stay and talk with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

conversando com você

英語

conversando com você

最終更新: 2020-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acho que é tão bom quanto o original

英語

i find it quite as good as the original

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguns terão um benefício e ao lado é tão bom que você terá.

英語

some one will benefit and the good part is so will you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estamos ansiosas para conversar com vocês!

英語

we look forward to seeing you there!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava realmente ansioso para ver você e conversar com você, querida

英語

i was really looking forward to seeing you and chatting with you honey

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adorei conversa com você

英語

i liked to speak with you

最終更新: 2012-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,032,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK