Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ele quer conversar com você.
he wants to talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é tão bom.
he is that good.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não quero conversar com você.
i don't want to talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estou feliz em conversar com você
me too
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você é tão bom pra caralho
you are so fucking good
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não é tão alto como você.
he is not so tall as you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estava ansioso para conversar com você, querida
i was looking forward to chatting with you honey
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até eu sinto falta de conversar com você querida
even i miss chatting with you honey
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não é tão paciente como você.
she is not as patient as you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu só queria conversar com você por alguns mel minutos
i just wanted to chat with you for a few minutes honey
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.
i wish i had the time to stay and talk with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conversando com você
conversando com você
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acho que é tão bom quanto o original
i find it quite as good as the original
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns terão um benefício e ao lado é tão bom que você terá.
some one will benefit and the good part is so will you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos ansiosas para conversar com vocês!
we look forward to seeing you there!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estava realmente ansioso para ver você e conversar com você, querida
i was really looking forward to seeing you and chatting with you honey
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adorei conversa com você
i liked to speak with you
Última atualização: 2012-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: