検索ワード: agora vai (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

agora vai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pensamos, ah, agora vai.

英語

we thought, ah, this is when it's going to happen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora vai aposentar-se.

英語

she is now retiring.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora vai raiando o dia

英語

now the day is on the rise

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora, vai fazer, entendeu?

英語

now, you're going to do it, you see?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou te responder la agora vai la

英語

what time can you come to my house for dinner

最終更新: 2021-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto é algo que agora vai acabar.

英語

that is something that is now to be brought to an end.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o que é que agora vai acontecer?

英語

every year, 2.35 million tonnes of hydrocarbon pollutants are released.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e agora? vai tudo continuar na mesma?

英語

barros moura region that sided with the victors.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pi: agora vai iniciar a fase do desmatamento.

英語

pi: the deforestation will start soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e a dor que nos castiga agora, vai passar.

英語

and the pain that punishes us now, will go away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a mercadoria agora vai sair do do rio de janeiro.

英語

a mercadoria agora vai sair do do rio de janeiro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora, vai haver uma base jurídica para essa rubrica.

英語

this, as i can confirm myself, has never been his intention.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora vai dar certo, quero amamentar a6, 17 anos.

英語

now it will work, and i want to breastfeed a6, 17 years old.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

harry, descargas a partir de agora vai usar dropbox.

英語

harry, discharges from now on will be using dropbox.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

julgo que o trabalho a sério só agora vai principiar.

英語

i think the real work is only now beginning.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porque o que você é agora, vai condicionar o seu futuro.

英語

to think about thought, to examine it, to play around it, is to extend it, to give it root. this is really important to understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por volta das. 30 estações utilizadas agora vai procurar novamente.

英語

at about. 30 used stations is now going to search again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ok agora vai dormir já são 13 horas tchau tchau boa noite

英語

ok now go to sleep it's already 1o'clock bye bye good night

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e agora vai da -- sim, agora vai da esquerda para a direita.

英語

and now it goes from -- yes, now it goes from left to right.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

anuncia com orgulho à sua empregadora que agora vai poder trabalhar legalmente.

英語

proud, he told his boss that now he could legally work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,767,462,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK