検索ワード: apenas estou focada no meu trabalho (ポルトガル語 - 英語)

só estou fazendo meu trabalho.
i'm just doing my job.

eu estou abandonando o meu trabalho como professor.
i'm quitting my job as a teacher.

estou focando no meu francês.
i'm focusing on my french.

e quando digo: "apenas uma história", não estou tentando diminuir o meu trabalho.
and when i say, "just a story," i'm not trying to belittle my work.

no meu trabalho, a hostilidade era enorme.
the hostility at my place of work was enormous.

eu estou olhando para comprar um laptop para o meu trabalho.
i am looking to buy a laptop for my work.

foco no meu trabalho e nos interesses da empresa.
i can accept criticism and am genuinely interested in improving both in my work and as a person.

consciente focada no processo.
the comments.

descrição: eu estou olhando para comprar um laptop para o meu trabalho.
description: i am looking to buy a laptop for my work.

eu estou focada na minha essência, e meu "eu" está suspenso.
i'm earthed in my essence, and my self is suspended.

isso será da maior importância para mim no meu trabalho futuro.
this will be of great value to me in my future work.

mas mesmo no meu trabalho - tipo, acabei de ser promovida
but like even at my job -- like, i just got promoted.

e é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.
and that's what i look for in my work, a personal meaning.

p4 no meu trabalho tenho que ter saúde boa e boa qualidade de vida.
t4 i my line of work, i have to have a good health and a good quality of life.

no meu trabalho, não pretendo ser o "sr. energia".
in my work, i am not pretending to be 'mr energy'.

durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.
during that time, health and safety has become everything about my job.

então no meu trabalho, eu uso um sortimento variado de materiais e instrumentos.
so within my own work, i use a broad range of materials and tools.

esta brancura omnipresente no meu trabalho é obtida graças a um trabalho no papel.
this omnipresent whiteness in my work is obtained right front the beginning by simply using a sheet of paper behind or beneath all my subjects.

apenas estou dizendo que ela coloca no lugar correto de forma que não afete minha face -- a explosão.
kbi: i'm just telling her to make sure she places it well so that it won't affect my face -- the explosion, you know.

no meu trabalho, creio que empreguei todos os termos possíveis para descrever a situação.
during my work, i think i have used every possible word to describe the situation.