検索ワード: apenas sinto (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

apenas sinto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sinto

英語

shinto

最終更新: 2009-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinto!!!

英語

sinto!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu sinto

英語

i feel

最終更新: 2012-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a sinto…!

英語

i hear you …!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinto muito

英語

i don't want to talk to you.

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto exponencialmente.

英語

i experience exponentially.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto muito.

英語

i do apologise.

最終更新: 2012-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apenas me sinto feliz quando estou activo

英語

i am only happy when i am being active

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apenas sinto que não é próprio que eu saiba.

英語

i just feel it inappropriate for me to know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu sinto muito

英語

i never do that again

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sinto muito.

英語

i am very sorry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sinto muitíssimo!

英語

i'm terribly sorry!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto-me cansado.

英語

i'm feeling tired.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto-me atingido.

英語

i find it quite unacceptable and i feel personally insulted.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"me sinto atrevida."

英語

"i feel sassy."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sinto, entendo, sinto

英語

i feel, i understand, i love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apenas sinta a pressão.

英語

just be aware of the pressure.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e sinto que estou apenas começando.

英語

and i feel like i've just got started.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu estou como vaibem apenas sinto sua falta querida como um louco desejo que possamos estar juntos

英語

i'm fine just miss you sweetheart like crazy wish we can be together

最終更新: 2015-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e o melhor que podemos dizer é, "eu não sei. apenas sinto que não está certo."

英語

and the best we can muster up is, "i don't know. it just doesn't feel right."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,872,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK