検索ワード: bem mau (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

bem mau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mau

英語

evil

最終更新: 2011-06-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mau dong

英語

mau dong

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nada mau.

英語

it's not bad.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mau-mau

英語

mau mau

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mau hálito

英語

halitosis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

mau tempo

英語

adverse weather

最終更新: 2011-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

bem-sucedido que um mau concerto.

英語

sometimes it is more difficult to manage a well-received concert than a bad one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

a vida é uma combinação do bem e do mau.

英語

the world is a combination of good and bad.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

alguns portáteis são bem conhecidos por este mau comportamento.

英語

some laptops are well known for this misbehavior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

dito de forma bem clara, considero isso um mau conselho.

英語

to be quite frank, i think that is bad advice.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

ele superou o mau com o bem.

英語

he overcame evil with good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

mau: não é bem por culpa sua.

英語

bad: well, it isn't really its own fault.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

também não é mau, porque sabe bem.

英語

not a bad idea, because it is a good wine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto.

英語

you feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

“o diabo é um mau pagador, não paga bem!

英語

“the devil is a bad paymaster, he doesn’t pay well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

o mau terá um amplo apoio; o bem não terá apoio algum.

英語

bad will have ample support; good will not have support.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

maui(2)

英語

maui(2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Dannrodrigues

人による翻訳を得て
7,761,058,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK