検索ワード: bem posicionada (ポルトガル語 - 英語)

a placa da ventriculosseptoplastia estava bem posicionada.
the ventriculoseptal repair patch was well positioned.

a ue está bem posicionada para explorar as oportunidades.
the eu is well placed to exploit the opportunities.

a comissão está bem posicionada para instruir o processo.
the commission is well placed to deal with the case.

ela está, no entanto, bem posicionada no mercado de voz.
the company is, however, in a good position in voice market.

a anc de a está bem posicionada para instruir o processo.
the nca in a is well placed to deal with the case.

a europa está bem posicionada para fazer face ao desafio.
europe is well placed to rise to the challenge.

É necessário que a europa esteja bem posicionada neste mercado global.
it is therefore clear that there have been many major developments regarding wine consumption.

a união europeia está, pois, bem posicionada para promover consensosamplosem muitasquestõesimportantes.
the eu isthuswellplaced to supportbroad consensus-buildingon manyimportantissues.

a ue está bastante bem posicionada para explorar o potencial de oportunidades existentes.
the eu is clearly well placed to exploit the potential opportunities that exist.

a gmi está bem posicionada para equipar o setor de pesquisa com uma solução superior”.
gmi is well-placed to equip the research industry with a superior solution.”

a comissão está bem posicionada para facilitar este intercâmbio de boas práticas e de modelos a replicar.
the commission is well placed to facilitate this exchange of best practices and models to replicate.

a polónia está bem posicionada para poder satisfazer, nos próximos anos, os requisitos da comuni-
in its relations with international organizations, poland should ensure that its actions and commit ments respect the europe agreement and ensure a harmonious adoption of its future obligations as a member of the community.

a grã-bretanha está bem posicionada para poder cumprir os compromissos assumidos na conferência de quioto.
britain is well on the way to meeting the commitments it made at the kyoto conference.

a arburg, com seus centros de tecnologia em madri e barcelona, está muito bem posicionada na espanha.
with the technology centers in madrid and barcelona, arburg is extremely well positioned in spain.

a oi, que liderou a campanha pelo desbloqueio dos telefones celulares, ficou mais bem posicionada neste novo cenário.
oi, which led the campaign for unlocking cell phones, stayed in a better position in this new scenario.

a hungria está bem posicionada para poder cumprir, nos próximos anos, as exigências da união europeia nesta matéria.
however, the main responsibility lies with environment ministries and various subsidiary bodies.

a república checa está bem posicionada para poder cumprir, nos próximos anos, as exigências da união europeia nesta matéria.
these shops are not allowed at land borders inside the ec territory, therefore the abolition of this kind of facility would be a condition for accession.

a arteriografia final mostrou que a derivação ilíaco-renal estava patente e que a endoprótese estava bem posicionada e sem endoleak.
final arteriography showed that the iliac and renal bypass was patent and that the graft was well placed and with noendoleak.

um queixo bem posicionado é fundamental para a harmonia do rosto.
a chin well positioned is fundamental for the face harmony.

o cese está bem posicionado para contribuir com acções específicas e pertinentes.
the eesc is well placed to contribute to this process through specific action which takes practical concerns into account.