検索ワード: bom vida (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

bom vida

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bom dia vida

英語

good morning my life

最終更新: 2020-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia, amor da minha vida!

英語

buenos días, amor de mi vida

最終更新: 2013-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

encontrou bom e bad na vida americana.

英語

she found both good and bad in american life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia meu amor vida minha um bjusssssss

英語

good morning my love my life a bjusssssss

最終更新: 2017-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nada como ter um bom objetivo na vida!!! ;)

英語

nothing like having a goal in your life!!! ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia amor da minha vida eu te amo

英語

good morning my love my beautiful wife

最終更新: 2021-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o bom pastor dá a vida por suas ovelhas.

英語

the good shepherd gives his life for the sheep (…).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o bom pastor dá a vida pelas ovelhas.”

英語

the good shepherd lays down his life for the sheep.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estão de bom humor e dão risada da vida…”

英語

they are in a good mood and laugh about life…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele disse: “bom é tudo que melhora a vida.

英語

he told us: “good is all that betters life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"um bom vinho é uma necessidade da vida para mim"

英語

"good wine is a necessity of life for me"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o bom pastor dá a própria vida pelas suas ovelhas.

英語

the good shepherd lays down his life for the sheep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas (...)».

英語

the good shepherd gives his life for the sheep (…)».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

homens inteligentes, com bom papo, pessoas de bem com a vida.

英語

good chat, intelligent men, good sex, good people with life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles estão fazendo um bom trabalho considerando sua condição de vida.

英語

they are doing very well considering their living condition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amostragem alimentos diferentes de outras culturas é um bom modo de vida.

英語

sampling different foods from other cultures is a good way of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom, a última coisa que quero falar é como detectar esta vida.

英語

so, the last thing i want to talk about is how to detect it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim o homem que é realmente bom é totalmente responsável por toda sua vida.

英語

you cannot be good and allow wars to take place. so a man that is really good is totally responsible for all his life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

英語

i am the good shepherd. the good shepherd lays down his life for the sheep:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para lha podermos devolver em bom estado, urge mudarmos o nosso estilo de vida.

英語

if we are to be able to hand it over in good condition, it is high time that we modified our way of life.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,374,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK