検索ワード: botafogo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

botafogo

英語

botafogo

最終更新: 2013-10-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

atualmente joga pelo botafogo.

英語

he currently plays for botafogo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

botafogo - rio de janeiro

英語

pictures - rio de janeiro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ibis rio de janeiro botafogo

英語

when to go to rio de janeiro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vasco x botafogo, vasco.

英語

vasco x botafogo, vasco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

botafogo de futebol e regatas

英語

fogao

最終更新: 2012-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

atualmente, é jogador do botafogo.

英語

he is currently a free agent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

campeão em 1910 e 1912, pelo botafogo.

英語

he returned to play for botafogo in 1922.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em 1997, dimba foi comprado pelo botafogo.

英語

in 1997 he signed with botafogo of rio de janeiro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

* campeão da taça guanabara pelo botafogo, em 1997.

英語

*taça guanabara (guanabara cup) in 1997 with botafogo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

=== botafogo ===em 2009, acertou com o botafogo por empréstimo.

英語

in 2009, caio moved to botafogo on loan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

assim, sua primeira partida como profissional foi contra o botafogo.

英語

his first competitive appearance was against brazilian side botafogo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ele jogou nos seguintes clubes: flamengo, avaí-sc e botafogo.

英語

he played for the following clubs: flamengo, avaí-sc and botafogo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a proposta foi aceita e, em 1918, surgiu o botafogo futebol clube.

英語

the proposal was accepted, and in 1918 the club was named botafogo futebol clube (contrary to popular belief, botafogo of ribeirão preto was not inspired by botafogo football club of rio de janeiro, defunct in 1942).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

=== escudo ===o club de regatas botafogo não possuía um escudo oficial.

英語

this star was the principal symbol of club de regatas botafogo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

foi bicampeão da taça guanabara e bicampeão carioca pelo botafogo, ambos em 1967 e 1968.

英語

he was twice champion of the torneio rio-são paulo and campeonato carioca with botafogo, in 1967 and 1968.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em 2009, foi contratado pelo botafogo com contrato de empréstimo até o dia 10 de dezembro de 2009.

英語

on 13 may 2009 the 26-year-old attacking midfield player, changes on loan until 31 december 2009 from dynamo kyiv to botafogo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

além do nome homônimo, o clube português possui o escudo idêntico ao botafogo de ribeirão preto.

英語

besides adopting the name, the portuguese club has a similar logo as botafogo de ribeirão preto's and sport club paulistinha city são carlos, brazil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cidades, fotos de cidades, cidades famosas do mundo. , botafogo - rio de janeiro

英語

cities, photos of cities, the famous cities of the world., pictures - rio de janeiro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a estreia do botafogo aconteceu em franca, contra o esporte clube fulgêncio, um time daquela cidade.

英語

botafogo's debut was in franca, against local club esporte clube fulgêncio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,344,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK