検索ワード: cha verde natural (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

cha verde natural

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

verde natural ci 5

英語

sodium chlorophyllin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

chá verde

英語

camellia sinensis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

verde natural ci 3, clorofila cúprica, feofitina cúprica

英語

ci natural green 3; copper chlorophyll; copper phaeophytin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

verde natural ci 3, clorofila de magnésio, feofitina de magnésio

英語

ci natural green 3; magnesium chlorophyll; magnesium phaeophytin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

clorofilina cúprica de sódio, clorofilina cúprica de potássio, verde natural ci 5

英語

sodium copper chlorophyllin; potassium copper chlorophyllin; ci natural green 5

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o uso original para o chá verde chinês era conhecido por ser como uma medicina natural.

英語

the original use for chinese green tea was known to be as a natural medicine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a árvore atrás do monumento está mais clara e agora ela tem uma cor verde natural.

英語

the tree behind the monument has become lighter and now it has a natural green color.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o que você bebeu no café da manhã? eu bebi somente cha verde

英語

what have you had for breakfast? i drank only green tea

最終更新: 2015-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

genmaicha com chá verde em pó adicionado).

英語

genmaicha with added powdered tea).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você também pode ter uma mousse de chá verde.

英語

you can also have a green tea mousse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"não se coloca açúcar no chá verde."

英語

"one does not put sugar in green tea."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a cor nesta jaqueta vem exclusivamente do chá verde.

英語

so the color in this jacket is coming purely from green tea.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta forma de chá verde em pó é conhecida como matcha.

英語

this powdered form of green tea is known as matcha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estrelou em uma série de comerciais japoneses para ito en chá verde.

英語

she starred in a series of japanese commercials for ito en green tea.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chá verde (não fermentado) apresentado de qualquer outra forma

英語

other green tea (not fermented)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você pode me explicar a diferença entre o chá preto e o chá verde?

英語

can you describe to me the difference between black tea and green tea?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chá verde reduz o estresse e lutas contra uma série de doenças letais.

英語

green tea reduces stress and fights against a number of lethal diseases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje, a cidade é um mercado agrícola cultivando localmente o chá verde de sayama.

英語

today the city is an agricultural market for locally grown sayama green tea.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chá verde (não fermentado) em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 3 kg

英語

green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foram analisadas 2 amostras: 1 amostra de folhas de louro e 1 amostra de chá verde.

英語

2 samples were tested: 1 sample of laurel leaves and 1 sample of green tea.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,767,449,781 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK