検索ワード: com resultados negativos, abaixo dos indicadores (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

com resultados negativos, abaixo dos indicadores

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quer com resultados negativos em cada caso, quer

英語

either with negative result in each case; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

resultados negativos do cad

英語

negative cad results

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quer com resultados negativos (3) (4)

英語

with negative reactions (3) (4),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todos os resultados negativos

英語

all negative results

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deram resultados negativos, e]

英語

gave negative results, and]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

produzam, ambas, resultados negativos.

英語

both giving negative results.

最終更新: 2017-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tenha sido concluído um levantamento, com resultados negativos.

英語

a survey has been concluded with negative results.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seria útil eliminar os instrumentos com resultados negativos.

英語

it would be useful to eliminate instruments whose results were negative.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

carneiro (b. ovis), com resultados negativos, em conformidade

英語

obtained from a holding nor have been in contact with animals

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

c) tenha sido concluído um levantamento, com resultados negativos.

英語

(c) a survey has been concluded with negative results.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

27. o sistema também tem ordens com resultados negativos?

英語

27. does the system have trades with negative results?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com resultados negativos, caso não tenham sido vacinados contra a peste equina, ou

英語

with negative results, if they have not been vaccinated against african horse sickness; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

for realizado anualmente, com resultados negativos, segundo o anexo c, um dos seguintes programas de provas:

英語

one of the following test regimes is carried out annually with negative results in accordance with annex c:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os suínos a transportar tenham sido sujeitos a um exame clínico com resultados negativos,

英語

a clinical examination of the pigs to be moved has been carried out, with negative results,

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quer com resultados negativos, no caso de não ter sido vacinado (3) (4)

英語

with negative reactions, if it has not been vaccinated (3) (4),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quer [foi submetida a um exame por um método de digestão, com resultados negativos;]

英語

either [has been subjected to an examination by a digestion method with negative results;]

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estudos com resultados negativos fazem parte do passivo previsto pelas corporações, sendo muitos apresentados.

英語

negative result studies are part of losses forecast by the corporations, with many of them being presented.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

[ foi submetida a um exame por um método de digestão(8), com resultados negativos.

英語

[has been subject to an examination by a digestion method(8) with negative results.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vários estudos relacionam o tempo de diálise pré-transplante com resultados negativos no pós transplante.

英語

several studies have linked pre-transplant dialysis time to negative post-transplant outcomes.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para rácios (ou seja, para saldos negativos) abaixo de —25 %, os leaders têm liber- o2)

英語

for ratios (i.e. debit balances) in excess of — 25 %, the leaders were free to charge such further increases as they thought appropriate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,941,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK