検索ワード: como era a escola? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

como era a escola?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como era a casa de tom?

英語

what did tom's house look like?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como era a mente de jesus?

英語

what was the mind of jesus like?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sois como era a minha raposa.

英語

the man was impressed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- como era tânia?

英語

- what do you mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como era humilde.

英語

how humble he was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como era a atmosfera durante as rodagens?

英語

what was the atmosphere like during filming?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como era a dinâmica de inculturação nesse caso?

英語

what was the dynamic of inculturation in those cases?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi ele que descobriu como era a combustão.

英語

he discovered the combustion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como era a carne e a mente de paulo?

英語

how were the flesh and mind of paul?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou contar como era a teoria em breve.

英語

i'll tell you what that theory was soon enough.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e as pessoas não sabiam como era a doença!

英語

and people didn't know how the disease was!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a escola de lenine era a do realismo revolucionário.

英語

the school of lenin was a school of revolutionary realism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora pense como era a década de 1960 na china.

英語

now, just think of the early 1960's in china.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

2. na sua opinião, como era a situação na legislatura anterior?

英語

2. in your opinion, how was the situation during the previous term?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cem anos atrás, esta era a escola particular católica administrada pelos filhos de dom bosco.

英語

a hundred years ago this was the private catholic school run by the followers of don bosco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estude mais o novo testamento para descobrir como era a mente de jesus.

英語

study the new testament further to discover just what the mind of jesus was like.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todos sabemos como era a proposta inicial e como trabalhámos sobre ela.

英語

we all know what the initial proposal was and how it was worked on.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a educação e a escola era a parte das suas vidas de que mais esperavam.

英語

education and school was the part of their lives which they most look forward to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele nunca viajou para a américa e teve assimd e imaginar como era a vida lá.

英語

having never travelled to the americas, mostaert had to imagine what the new world looked like.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o compositor foi igualmente leal aos lugares que havia conhecido assim como era a seus amigos.

英語

the composer was equally loyal to the places he had known as he was to his friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,413,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK