検索ワード: consigo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

consigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

no consigo

英語

english

最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É consigo.

英語

it's over to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

– não consigo.

英語

– yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

consigo entender

英語

i finally understand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

concordo consigo.

英語

i agree with you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estamos consigo.

英語

we are behind you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não consigo entender

英語

i couldn't do that not me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não consigo compreender.

英語

i cannot see that at all.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não consigo entender.

英語

it is beyond me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

consigo compreendê-lo.

英語

i can understand that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

falar consigo mesmo

英語

talking to oneself

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

concordo inteiramente consigo.

英語

i agree with you entirely.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

podemos contar consigo?

英語

can we count on your attendance?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu estou consigo sempre.

英語

i am with you always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

onde consigo novos guerreiros?

英語

where can i get new fighters?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

traga sempre consigo açúcar.

英語

always carry sugar with you.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nesse ponto concordo consigo.

英語

to that extent, i agree with you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

concordo consigo, senhora presidente.

英語

madam president, i agree with you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

talvez consigam tolerar.

英語

perhaps they can.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,986,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK